Громадянство США у 2026 році: вимоги N-400, новий тест, перевірка сусідів і строки

Подати на громадянство США (форма N-400) можна через 5 років після отримання грін-карти або через 3 роки, якщо ви весь цей час перебуваєте в шлюбі та живете з громадянином США. Заяву дозволено надіслати за 90 днів до цієї дати. У 2026 році базові вимоги до громадянства США лишилися незмінними, але перевірка стала суворішою: діє новий тест із громадянознавства зі 128 питань, під час оцінки «доброї моральної репутації» враховується більше чинників, а з 25 серпня 2026 року USCIS знову має право опитувати сусідів і роботодавців.

Коротко:

• Строк: 5 років із грін-картою (3 роки — у шлюбі з громадянином США), подання можливе за 90 днів до строку.
• Фізично в США треба провести не менше 30 місяців із 5 років (18 із 3 років). Поїздка довша за 6 місяців ставить безперервність проживання під сумнів, довша за рік — як правило, перериває її.
• Для N-400, поданих із 20 жовтня 2025 року, діє тест 2025 року: у банку 128 питань, ставлять до 20, щоб скласти, потрібно 12 правильних відповідей. Іспит з англійської не змінився.
• Збір: $760 на папері та $710 онлайн. Підвищення до $1,330/$1,280 поки лише запропоновано.
• З 25 серпня 2026 року (PA-2026-10) USCIS знову може перевіряти заявника за місцем проживання та роботи.

Через скільки років можна подати на громадянство США

Основний шлях — натуралізація через 5 років постійного проживання (INA §316). Строк обчислюється від дати «Resident Since» на грін-карті. Прискорений варіант — 3 роки (INA §319(a)). Він доступний, якщо всі три роки ви перебуваєте в шлюбі з громадянином США, живете разом і чоловік або дружина весь цей час був громадянином.

Подати N-400 можна за 90 днів до настання 5- або 3-річного строку. USCIS публікує на своєму сайті калькулятор раннього подання (early filing calculator). Помилка лише на один день — часта причина відмови, тому дату краще перевірити саме там. Крім того, перед поданням треба прожити не менше 3 місяців у штаті або окрузі USCIS, через який ви подаєте документи.

Безперервне проживання і фізична присутність: у чому різниця

Це дві окремі вимоги, і виконати треба обидві.

Фізична присутність (physical presence) — загальна кількість днів, які ви провели в США. Кожну поїздку рахують за датами виїзду та в'їзду. Якщо за 5 років ви провели за кордоном понад 30 місяців сумарно, вимогу не виконано, навіть якщо кожна поїздка була короткою.

Безперервне проживання (continuous residence) стосується тривалості кожної окремої поїздки:

• менше 6 місяців — проживання зазвичай не переривається;
• від 6 місяців до 1 року — діє спростовна презумпція перерви. Зберегти строк можна, якщо довести, що зв'язок зі США зберігався: робота, житло, податки, сім'я;
• 1 рік і більше — проживання переривається, відлік починається заново. Виняток — заздалегідь схвалена форма N-470 для окремих категорій працівників за кордоном.

Приклад: гіпотетична заявниця отримала грін-карту в березні 2021 року. У 2024 році вона поїхала доглядати матір і повернулася через 8 місяців. Формально 5 років минули, але на інтерв'ю їй доведеться довести, що проживання не переривалося: показати оренду, податкові декларації як резидента, роботу або відпустку, банківські рахунки в США. Без таких доказів правильніше почекати або перерахувати строк від дати повернення.

Громадянство США: вимоги 2026 року до моральної репутації

Заявник має показати «добру моральну репутацію» (good moral character, GMC) за весь встановлений період — 5 або 3 роки. Він також має бути відданим принципам Конституції. Деякі порушення назавжди закривають шлях до громадянства, інші — лише на певний період. Окремо офіцер оцінює поведінку загалом.

Меморандум серпня 2025 року

15 серпня 2025 року USCIS видав меморандум «Restoring a Good Moral Character Evaluation Standard…». Офіцери тепер оцінюють «сукупність обставин» (totality of circumstances), а не лише перевіряють, чи немає заборонених порушень. На користь заявника свідчать участь у житті громади, турбота про сім'ю, навчання, стабільна робота і сплата податків. Проти заявника може спрацювати навіть законна поведінка, яка розходиться з громадянською відповідальністю, наприклад неодноразові порушення ПДР або переслідування інших людей.

З 19 серпня 2025 року «антиамериканська» ідеологія та діяльність вважаються негативним дискреційним чинником. Термін законом не визначено. За даними Boundless, правило поширюється і на натуралізацію. У лютому 2026 року OMB схвалило збір ідентифікаторів соцмереж у N-400. Точну дату, з якої ця вимога з'явилася в чинній редакції форми, станом на 15 жовтня 2026 року не підтверджено.

Важливо: сплата податків, аліменти, відсутність боргів перед державою та бездоганна історія водіння тепер важать більше, ніж раніше. Позитивні докази краще зібрати заздалегідь, а не чекати запиту.

Перевірка сусідів під час отримання громадянства: що змінилося 25 серпня 2026 року

INA §335(a) давно дозволяє USCIS проводити «розслідування за місцем проживання» (neighborhood investigation): опитувати сусідів, роботодавців і колег за останні 5 років. З 1991 року ця перевірка, як правило, не проводилася.

25 серпня 2026 року Policy Alert PA-2026-10 вніс цю вимогу до Policy Manual, і загальне звільнення від перевірки перестало діяти. Перед цим вийшов меморандум PM-602-0189 від 22 серпня 2025 року. Тепер звільнення вирішується індивідуально: його розглядає підрозділ із боротьби з шахрайством (FDNS) разом із польовими офісами. Зміна стосується заяв, які були на розгляді на цю дату або подані пізніше.

Що це означає на практиці:

• офіцер або співробітник FDNS може прийти за адресою з N-400 або зв'язатися з роботодавцем;
• адреси та місця роботи в анкеті мають збігатися з реальністю і з даними з податкових декларацій;
• заявник може за бажанням додати рекомендаційні листи (character reference letters), краще від громадян США, які не є його родичами.

Докладніше про те, як у 2026 році проходять інтерв'ю і які перевірки проводяться, — у матеріалі «Інтерв'ю в USCIS у 2026 році: що змінилося».

Тест на громадянство США 2025: 128 питань замість 100

Новий тест із громадянознавства (civics test 2025) USCIS оголосив 17 вересня 2025 року, повідомлення у Federal Register вийшло 18 вересня. Тест застосовується до N-400, поданих із 20 жовтня 2025 року. Якщо заяву подано раніше, ви складаєте тест 2008 року. Дату подання можна перевірити в повідомленні про отримання (receipt notice).

Тест проходить усно: офіцер ставить запитання, ви відповідаєте своїми словами. Відповіді на частину питань залежать від поточних подій, наприклад хто зараз губернатор вашого штату або ваш представник у Конгресі. Їх варто перевірити перед інтерв'ю.

Іспит з англійської

Станом на 15 жовтня 2026 року іспит з англійської не змінився. Він складається з трьох частин: усне мовлення (оцінюється під час інтерв'ю та відповідей за анкетою), читання одного з трьох речень і написання одного з трьох речень під диктовку.

Якщо ви не склали англійську або громадянознавство, дається друга спроба через 60–90 днів. Перескладають лише ту частину, яку не було складено. Після другої невдачі заяву відхиляють.

Кого звільняють від іспиту

Вік і строк із грін-картою рахуються на дату подання N-400. Форму N-648 заповнює і підписує ліцензований лікар. У ній треба показати зв'язок між діагнозом і нездатністю вивчити матеріал. Загальна довідка про хворобу не підходить.

Скільки коштує подання N-400 у 2026 році

Окремо за біометрію не платять: вона входить у збір.

23 червня 2026 року DHS опублікувало проєкт правила (FR 2026-12542). Воно підвищує збір за N-400 до $1,330 на папері та $1,280 онлайн, а за N-336 — до $1,475 і $1,425. Знижений збір та звільнення від збору при цьому скасовуються. Приймання коментарів закрилося 24 серпня 2026 року. Станом на 15 жовтня 2026 року правило не ухвалено, і діють попередні суми. Якщо ви вже маєте право подати, підвищення — вагомий аргумент не відкладати. Огляд усіх тарифів — у статті «Збори USCIS 2026».

Як відбувається натуралізація: від подання до присяги

1. Подання. Онлайн через акаунт myUSCIS або поштою. У разі подання онлайн простіше завантажувати документи та стежити за справою. До заяви додають копію грін-карти, документи про шлюб (для шляху 3 роки), судові документи, якщо вони є, і переклади. Переклади документів іноземною мовою мають бути засвідчені — див. «Переклад документів для USCIS».
2. Повідомлення про отримання (I-797C). У ньому зазначено номер справи і дату подання. За датою подання визначається, який тест ви складатимете.
3. Біометрія. Відбитки пальців і фото в центрі ASC. Іноді USCIS використовує біометрію, здану раніше.
4. Перевірки. Перевірка за базами ФБР, перевірки безпеки, тепер також можлива перевірка за місцем проживання та роботи.
5. Інтерв'ю. Офіцер під присягою проходить із вами всю анкету N-400, потім проводить іспити з англійської та громадянознавства.
6. Форма N-652. Її видають на інтерв'ю. У ній зазначено результат: схвалено, відкладено (наприклад, потрібні документи або перескладання) чи відмовлено.
7. Присяга (Oath of Allegiance). Громадянином ви стаєте лише після присяги, а не після схвалення. На церемонії здають грін-карту, а після присяги отримують свідоцтво про натуралізацію.

USCIS має ухвалити рішення протягом 120 днів після інтерв'ю. Якщо цього не сталося, закон (INA §336(b)) дозволяє звернутися до федерального окружного суду. Такий крок обговоріть з імміграційним адвокатом. У разі відмови можна подати N-336 протягом 30 днів. Що означають статуси справи в онлайн-кабінеті, пояснюємо в статті «Статуси справи USCIS».

Строки в Нью-Йорку

Сторонні сервіси, які повторюють дані USCIS, у вересні–жовтні 2026 року показували для польового офісу New York City різні цифри: від 8 до 10–12,5 місяця від подання до рішення. Даних щодо офісів у Брукліні, Квінзі та на Лонг-Айленді ми окремо не отримали. Строки змінюються щомісяця, тому перед поданням перевірте їх на офіційній сторінці egov.uscis.gov/processing-times. Орієнтуйтеся на свій офіс і форму N-400.

Подвійне громадянство: Росія, Узбекистан, Казахстан, Україна

США не вимагають фактично відмовлятися від попереднього громадянства. У тексті присяги є формула відмови, але США її не застосовують. Чи збережете ви перше громадянство, вирішує закон вашої країни.

Важливо: правила громадянства змінюються, а наслідки (власність, спадщина, пенсія, в'їзд до країни) у кожного свої. Звірте позицію з консульством своєї країни до присяги. Для Казахстану й Узбекистану також заздалегідь дізнайтеся, як ви в'їжджатимете туди за паспортом США.

Ризики, через які відмовляють у громадянстві

N-400 — це повторна перевірка всієї вашої імміграційної історії, а не лише останніх 5 років. Якщо під час отримання грін-карти були порушення, замість громадянства справа може закінчитися повідомленням про явку до імміграційного суду (NTA). За даними USCIS, з 20 січня до кінця 2025 року видано близько 196 600 таких повідомлень.

• Старі арешти та приводи. Зазначайте все, зокрема закриті, зняті та «стерті» (expunged) справи, а також випадки за межами США. Потрібні засвідчені судові рішення (certified dispositions). Прихований арешт небезпечніший, ніж розкритий.
• Податки. Неподані декларації, борги перед IRS без плану погашення, декларація в статусі нерезидента (nonresident) після отримання грін-карти. Останнє USCIS може розцінити як відмову від постійного проживання.
• Selective Service. Чоловіки, які жили в США у віці від 18 до 26 років, мали стати на облік. Якщо ви цього не зробили і вам ще немає 31 року (для шляху 3 роки — 29 років), знадобляться лист Status Information Letter і письмове пояснення. До 26 років треба просто стати на облік.
• Неправдива заява про громадянство США (false claim). Позначка «громадянин» в анкеті роботодавця I-9 або в заяві на кредит, реєстрація як виборця, голосування. Це може назавжди закрити шлях до громадянства і стати підставою для депортації.
• Тривалі поїздки — див. розділ про безперервне проживання вище.
• Невідповідності в анкеті. Адреси, робота, шлюби та поїздки мають збігатися з попередніми анкетами (I-485, I-130, I-751) і з податковими даними.

Якщо ви отримали грін-карту через шлюб, корисно перечитати свою справу. Приклади реальних схвалень — у матеріалі «Грін-карта через шлюб: наші схвалення».

Що робити зараз

1. Обчисліть дату раннього подання в калькуляторі USCIS. Якщо підходите під обидва шляхи (5 років і 3 роки), порахуйте обидва варіанти.
2. Складіть таблицю всіх поїздок за весь період із датами виїзду та в'їзду. Звірте її із записом I-94 і штампами в паспорті.
3. Перевірте податки: чи подано декларації за кожен рік, чи немає боргів і чи не подавали ви декларацію як нерезидент.
4. Зберіть засвідчені документи щодо будь-яких арештів, штрафів і судів, зокрема за кордоном.
5. Чоловікам — перевірте реєстрацію в Selective Service.
6. Підготуйте позитивні докази: довідки з роботи, участь у житті громади, а за бажанням — рекомендаційні листи від громадян США, які не є вашими родичами.
7. Подайте заяву, поки діють збори $760/$710. Збережіть повідомлення про отримання.
8. Готуйтеся до тієї версії тесту, яка вам належить (2025 чи 2008), і перевірте відповіді про поточних посадових осіб.
9. До присяги уточніть правила подвійного громадянства в консульстві своєї країни.

Як M&M може допомогти

• Підготовка N-400 і пакета документів. Ми розраховуємо строки та звіряємо поїздки, адреси й попередні анкети, щоб у заяві не було суперечностей.
• Засвідчений переклад і нотаріус в офісі. Перекладаємо судові, шлюбні та податкові документи, засвідчуємо їх у нотаріуса на місці — 1944 Coney Island Ave, Brooklyn.
• Складні випадки — з адвокатами-партнерами. Якщо є арешти, тривалі поїздки, податкові питання або затримка рішення понад 120 днів, справу оцінює ліцензований імміграційний адвокат.

Почніть із безкоштовної оцінки або зв'яжіться з нами.

Джерела

• USCIS Policy Manual, Volume 12 — Citizenship and Naturalization
• USCIS Policy Alert PA-2026-10 — Investigations for Naturalization Eligibility (25.08.2026), PDF
• Federal Register 2026-12542 — Naturalization Application Fee Adjustments (23.06.2026)
• USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part B, Ch. 4 — результати інтерв'ю, N-652
• USCIS — строки розгляду (Processing Times)
• AILA — USCIS Policy Alert on Investigations and Examinations for Naturalization Eligibility
• ILRC — Naturalization Alert: GMC and Neighborhood Visits
• Immigration Policy Tracking Project — Updated Naturalization Civics Test
• IMI Daily — Which Countries Make You Report a Second Citizenship (02.10.2026)
• Visit Ukraine — Multiple citizenship in Ukraine: what has changed

Матеріал має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. M&M Document Preparation не є юридичною фірмою. Інформація актуальна на 15 жовтня 2026 року.