AQShda overstay: unlawful presence, 3 va 10 yillik kirish taqiqi va 2026-yilda undan qanday saqlanish

Overstay (ruxsat etilgan muddatdan ortiq qolish) — bu vizada emas, balki I-94 yozuvingizda ko'rsatilgan muddatdan uzoqroq AQShda qolish. Oqibatlari qancha kun noqonuniy bo'lish (unlawful presence) to'planganiga bog'liq: 180 kundan ortiq va AQShdan chiqib ketish 3 yillik kirish taqiqiga, bir yil va undan ortiq — INA 212(a)(9)(B) bo'yicha AQShga 10 yillik kirish taqiqiga olib keladi. Shu bilan birga, ko'p holatlarni chiqib ketishdan oldin va to'g'ri strategiya bilan harakat qilinsa, tuzatish mumkin.

Qisqacha:

• Qonuniy bo'lish muddatini pasportdagi viza amal qilish muddati emas, I-94 belgilaydi (CBP saytida tekshiriladi).
• 3 va 10 yillik taqiqlar faqat AQShdan chiqib ketishda kuchga kiradi. Mamlakatda bo'lganingizda ular amal qilmaydi, lekin xavflar to'planib boradi.
• 18 yoshgacha bo'lgan vaqt, vijdonan topshirilgan boshpana (asylum) arizasi va o'z vaqtida topshirilgan I-539 ko'rib chiqilayotgan davr odatda unlawful presence hisoblanmaydi.
• Qonuniy kirgan AQSh fuqarolarining yaqin qarindoshlari (turmush o'rtoqlari, ota-onalari, 21 yoshgacha bo'lgan farzandlari) overstayga qaramay, odatda mamlakat ichida Green Cardga topshira oladi.
• 2025–2026-yillarda xavflar oshdi: rad etishlardan keyin NTA, suhbatlarda hibsga olishlar, chet elliklarni ro'yxatdan o'tkazish talabi. Qarorlarni chiqib ketishdan va topshirishdan oldin qabul qilgan ma'qul.

Unlawful presence: bu nima va «maqom buzilishi»dan nimasi bilan farq qiladi

Unlawful presence (noqonuniy bo'lish) — bu INA 212(a)(9)(B) dagi yuridik atama. U ruxsat etilgan bo'lish muddati tugaganidan keyin yoki qonuniy kirishsiz AQShda o'tkazilgan vaqtni anglatadi. Aynan shu kunlar 3 va 10 yillik taqiqlar uchun hisoblanadi.

Maqom buzilishi (status violation) — kengroq tushuncha. Masalan, o'qishni to'xtatgan F-1 talabasi yoki ishlashni boshlagan B-2 turisti maqom shartlarini buzadi. Lekin umumiy holatda unlawful presence buzilish vaqtidan emas, keyinroq — I-94 dagi sanadan keyin yoki bu haqda rasmiy qarordan keyin to'plana boshlaydi (batafsil quyida).

Bu tushunchalarni farqlash muhim: maqom buzilishi maqomni o'zgartirish yoki uzaytirish yo'lini yopishi mumkin, unlawful presence esa chiqib ketgandan keyin kirish taqiqiga olib kelishi mumkin.

I-94 va viza — farqi nimada va nega bu asosiy savol

Eng ko'p uchraydigan xato — vizadagi sanaga tayanish. Pasportdagi viza — bu faqat chegaraga kelib, kirishni so'rash uchun ruxsat. U siz AQShda qonuniy bo'lgan paytda tugashi mumkin va bu o'z-o'zidan overstay emas.

Mamlakatda qancha muddatgacha qolishingiz mumkinligi elektron I-94 yozuvida (Arrival/Departure Record) ko'rsatilgan. Uni kirishda CBP chegarachisi yaratadi.

Misol: faraziy vaziyat. Bir kishi 10 yilga B-1/B-2 vizasi oldi va 1-mart kuni kirdi. I-94 da muddat 31-avgustgacha ko'rsatilgan. Agar u o'z vaqtida topshirilgan uzaytirish arizasisiz 31-avgustdan keyin qolsa, viza yana to'qqiz yil «amal qilsa» ham, overstay boshlanadi.

I-94 ni qanday tekshirish mumkin

1. CBPning rasmiy saytini oching: i94.cbp.dhs.gov.
2. «Get Most Recent I-94» ni tanlang.
3. Ma'lumotlarni aynan kirgan pasportingizdagidek kiriting: ism, familiya, tug'ilgan sana, pasport raqami va bergan davlat.
4. «Admit Until Date» maydonini tekshiring. U yerda sana bo'lsa — bu sizning muddatingiz. Agar «D/S» bo'lsa — quyidagi bo'limga qarang.

Agar yozuv topilmasa yoki sana aniq xato bo'lsa, skrinshotlarni saqlang va tuzatish uchun CBP Deferred Inspection ga murojaat qiling. Kirishdagi CBP xatosi CBPda, USCIS tasdig'idagi xato — USCIS orqali tuzatiladi.

Unlawful presence qachon boshlanadi: I-94 dagi sana va D/S qoidasi

Agar I-94 da aniq sana bo'lsa, unlawful presence undan keyingi kundan boshlanadi. Bu ko'pchilik turistlarga (B-1/B-2), H-1B, L-1, O-1 xodimlariga va boshqa toifalarga tegishli.

Agar I-94 da «D/S» (duration of status) bo'lsa — odatda F-1 talabalari va J-1 ishtirokchilari shunday rasmiylashtiriladi — hisob avtomatik boshlanmaydi. Amaldagi yondashuvga ko'ra D/S uchun unlawful presence faqat USCIS ariza ko'rib chiqishda maqom buzilishini rasman tan olganidan keyin yoki immigratsiya sudyasining qaroridan keyin boshlanadi.

2018-yil avgustida USCIS bu qoidani o'zgartirib, talabalarning noqonuniy bo'lishini buzilish kunidan hisoblashga urindi. 2020-yil 6-fevralda Shimoliy Karolinadagi federal sud Guilford College v. Wolf ishi bo'yicha bu siyosatni bekor qildi va uni qo'llashni taqiqladi. Shuning uchun D/S uchun avvalgi, yumshoqroq tartib saqlanib qoladi.

Muhim: 2026-yil iyulida DHS F-1 va J-1 uchun D/S ni bekor qilish va belgilangan bo'lish muddati haqida yakuniy qoidani (2026-14439 hujjati) e'lon qildi, u 2026-yil 15-sentabrda kuchga kirishi kerak edi. 2026-yil 14-sentabrda Massachusetsdagi federal sud uning amalini to'xtatib qo'ydi. 2026-yil 15-oktabr holatiga ko'ra qoida qo'llanilmaydi va talabalar D/S maqomida qolmoqda. Agar qoida kuchga kirsa, talabalar uchun I-94 da belgilangan sana paydo bo'ladi va unlawful presence hisobi boshqa toifalardagidek bo'ladi. Batafsil — F-1: 2026-yilgi yangi qoidalar maqolasida.

AQShga 3 va 10 yillik kirish taqiqi: u qanday ishlaydi

INA 212(a)(9)(B) dagi taqiqlar ko'pincha «barlar» (3-year bar va 10-year bar) deb ataladi. Asosiy qoidalar:

• 3 yillik taqiq: agar siz 180 kundan ortiq, lekin 1 yildan kam unlawful presence to'plagan bo'lsangiz va deportatsiya jarayoni (removal proceedings) boshlanishidan oldin AQShdan ixtiyoriy ravishda chiqib ketgan bo'lsangiz.
• 10 yillik taqiq: agar siz bir bo'lishda 1 yil yoki undan ko'p unlawful presence to'plagan bo'lsangiz va keyin chiqib ketgan yoki deportatsiya qilingan bo'lsangiz.
• Taqiq faqat chiqib ketishda kuchga kiradi. Odam AQShda bo'lganida bar amal qilmaydi. Shuning uchun bir qator toifalar uchun yechim — chiqmasdan, mamlakat ichida Green Cardga topshirish.
• Hisob bir bo'lish uchun yuritiladi. 3 va 10 yillik taqiq uchun turli safarlardagi kunlar qo'shilmaydi. Taqiq muddati chiqib ketish sanasidan boshlanadi.

Agar 180 kun yoki undan kam to'plangan bo'lsa, avtomatik taqiq yo'q. Lekin konsul keyingi vizani boshqa asoslar bo'yicha rad etishi mumkin — masalan, qaytish niyatiga shubha tufayli (INA 214(b)). Bundan tashqari, vizaning haqiqiy emasligi haqidagi 222(g) qoidasi amal qiladi (quyiga qarang).

USCIS va Immigratsiya apellyatsiyalari kengashining (BIA) pozitsiyasiga ko'ra, uch yillik yoki o'n yillik muddat odam keyinroq AQShga qaytgan bo'lsa ham tugashi mumkin. Bu tor va amaliyotda bahsli masala, uni faqat aniq sanalar asosida advokat bilan ko'rib chiqish kerak.

212(a)(9)(C) bo'yicha doimiy taqiq

Doimiy taqiq (permanent bar) — jiddiyroq vaziyat. U quyidagi odamga tegishli:

• jami 1 yildan ortiq unlawful presence to'plagan (bu yerda turli davrlar qo'shiladi) va keyin AQShga inspeksiyasiz kirgan yoki kirishga uringan (masalan, chegarani noqonuniy kesib o'tgan); yoki
• deportatsiya qilingan va keyin inspeksiyasiz kirgan yoki kirishga uringan.

Bu taqiq oddiy waiver bilan olib tashlanmaydi. Qaytishga ruxsat so'rab (Form I-212) faqat AQShdan tashqarida 10 yil bo'lgandan keyin topshirish mumkin. Agar shunday tarix bo'lsa, advokatsiz har qanday ariza topshirish xavfli.

Qaysi davrlar unlawful presence hisoblanmaydi

Qonun va USCIS siyosati istisnolarni nazarda tutadi. Bu davrlarda 3 va 10 yillik taqiqlar uchun kunlar to'planmaydi:

• Voyaga yetmaganlik. 18 yoshgacha bo'lgan vaqt hisoblanmaydi (INA 212(a)(9)(B)(iii)(I)). 212(a)(9)(C) doimiy taqiqi uchun bu istisno amal qilmaydi.
• Vijdonan topshirilgan boshpana arizasi. Vijdonan (bona fide) topshirilgan boshpana (asylum) arizasi (I-589) ko'rib chiqilayotganda, agar siz ruxsatsiz ishlamagan bo'lsangiz, vaqt hisoblanmaydi.
• Family Unity, VAWA bo'yicha oilaviy zo'ravonlik qurbonlari, odam savdosi qurbonlari — alohida shartlar bo'yicha.
• O'z vaqtida topshirilgan uzaytirish yoki maqomni o'zgartirish arizasi. Agar I-539 (yoki ish beruvchining petitsiyasi) I-94 tugashidan oldin topshirilgan, asossiz (frivolous) bo'lmasa va siz ruxsatsiz ishlamagan bo'lsangiz, ko'rib chiqish vaqti odatda «ruxsat etilgan bo'lish davri» hisoblanadi. Qonun kamida 120 kunlik shunday «muzlatish»ni kafolatlaydi (INA 212(a)(9)(B)(iv)), USCIS siyosati esa himoyani butun ko'rib chiqish muddatiga tatbiq etadi.
• I-485 bo'yicha qarorni kutish. AQSh ichida Green Card arizasi ko'rib chiqilayotganda vaqt unlawful presence hisoblanmaydi.

Muhim: agar o'z vaqtida topshirilgan I-539 rad etilsa, unlawful presence odatda orqaga qaytib emas, rad etilgan kundan boshlanadi. Lekin ariza I-94 tugaganidan keyin topshirilgan bo'lsa, himoya yo'q: kunlar I-94 dagi sanadan hisoblanadi. Maqomni o'zgartirish haqida batafsil — B-2 dan F-1 ga maqomni o'zgartirish maqolasida.

222(g) bo'yicha vizaning bekor bo'lishi

Ko'pincha unutiladigan alohida qoida. INA 222(g) ga ko'ra, agar siz AQShda ruxsat etilgan muddatdan kamida bir kun ko'p qolgan bo'lsangiz, joriy vizangiz avtomatik ravishda haqiqiy emas bo'lib qoladi. Bu 3 yoki 10 yillik taqiq kuchga kirgan-kirmaganiga bog'liq emas.

Oqibati: yangi viza uchun, odatda, fuqaroligingiz davlatidagi konsullikka murojaat qilishga to'g'ri keladi (cheklangan istisnolar bilan). Agar hatto bir necha kunlik overstay bo'lgan bo'lsa, eski viza bilan kirishga urinmang — avval vaziyatni tekshiring.

Waiver: I-601 va I-601A — kim kechirim olishi mumkin

3 va 10 yillik taqiqlarni waiver (kirishga yo'l qo'yilmaslikni kechirish) orqali yengib o'tish mumkin. Umumiy shart — «malakali qarindosh» uchun o'ta og'ir qiyinchiliklarni (extreme hardship) isbotlash: AQSh fuqarosi yoki Green Card egasi bo'lgan turmush o'rtog'i yoki ota-onasi. AQSh fuqarolarining farzandlari bu waiverda malakali qarindosh hisoblanmaydi.

I-601A AQShdan chiqmasdan dastlabki tasdiq olish va shundan keyingina suhbatga uchish imkonini beradi. Bu oiladan ajralish vaqtini qisqartiradi. Asosiy shartlar: siz jismonan AQShdasiz, 17 yosh yoki undan kattasiz, tasdiqlangan immigratsion petitsiya (odatda I-130) bor, NVC to'plami to'langan va kirishga yo'l qo'yilmaslikning yagona asosi — unlawful presence. Agar boshqa muammolar bo'lsa (masalan, yolg'on bayonotlar yoki deportatsiya), I-601A mos kelmaydi.

Bojlar 2026-yil 15-oktabr holatiga USCIS jadvali bo'yicha ko'rsatilgan. Topshirishdan oldin ularni G-1055 shakli bo'yicha tekshiring, batafsil — USCIS bojlari 2026 maqolasida.

Overstay va yaqin qarindoshlar uchun AQSh ichida Green Card

AQSh fuqarolarining yaqin qarindoshlari (immediate relatives — turmush o'rtoqlari, 21 yoshdan katta fuqaroning ota-onasi, 21 yoshgacha turmush qurmagan farzandlari) uchun qonun muhim istisno qiladi. Agar siz qonuniy, inspeksiya bilan (viza yoki gumanitar parole (vaqtincha kirish ruxsati) bo'yicha) kirgan bo'lsangiz, overstayning o'zi INA 245(a) bo'yicha I-485 topshirishga xalaqit bermaydi. 3 yoki 10 yillik taqiq kuchga kirmaydi, chunki siz chiqib ketmaysiz.

Boshqa toifalar uchun (mehnat toifalari, F2A, EB-2 NIW va hokazo) overstay odatda mamlakat ichida topshirishni imkonsiz qiladi, cheklangan istisnolar bundan mustasno (masalan, ayrim mehnat toifalari uchun 245(k)).

Muhim: 2026-yil mayidan USCISning PM-602-0199 memorandumi amal qiladi, unga ko'ra Green Card maqomiga o'tish ixtiyoriy chora sifatida ko'rib chiqiladi. Ofitser overstay va kirishdagi niyatlarni hisobga olishi mumkin. DHS bu hammadan chiqib ketishni talab qilish emasligini aniqlashtirdi, lekin ijobiy qaror foydasiga dalillar muhimroq bo'lib qoldi. Batafsil — AQSh ichida Green Card maqomiga o'tish va nikoh orqali Green Card maqolalarida.

2026-yilda AQShda overstay: nima o'zgardi

3 va 10 yillik taqiqlar haqidagi qonunlar o'zgarmadi. Huquqni qo'llash amaliyoti o'zgardi.

Rad etishlardan keyin NTA: PM-602-0187

USCISning 2025-yil 28-fevraldagi PM-602-0187 memorandumi deportatsiya qilinishi lozim bo'lgan odamlarning hech bir toifasi NTA (Notice to Appear — immigratsiya sudiga chaqiruv) berilishidan ozod emasligini belgiladi. Sukut bo'yicha, rad etishda, agar odamning qonuniy maqomi bo'lmasa, USCIS NTA beradi. Amaliy xulosa: overstay holatida zaif yoki mos kelmaydigan ariza shunchaki rad etishga emas, sud ishiga olib kelishi mumkin.

Suhbatlarda hibsga olishlar

USCISning yillik sharhi ma'lumotlariga ko'ra, 20-yanvardan 2025-yil oxirigacha USCIS ofislarida 2,400 dan ortiq hibsga olish bo'lgan. 2025-yil noyabrida San-Diegoda AQSh fuqarolarining turmush o'rtoqlari Green Card suhbatida, asosan overstay tufayli, ushlangani xabar qilingan. Eng katta xavf — avvalgi deportatsiya buyruqlari (jumladan sirtdan chiqarilganlari), inspeksiyasiz kirish, mamlakat ichida topshirish huquqisiz overstay va o'tmishda har qanday hibsga olishlar bo'lgan odamlarda. Batafsil — 2026-yilda USCISdagi suhbat maqolasida.

Chet elliklarni ro'yxatdan o'tkazish (Alien Registration Requirement)

2025-yil 11-apreldan DHSning ro'yxatdan o'tkazish haqidagi oraliq yakuniy qoidasi (interim final rule) amal qiladi. AQShda 30 kun va undan ko'p bo'lgan hamda allaqachon ro'yxatdan o'tgan hisoblanmaydigan chet elliklar USCIS onlayn akkaunti orqali G-325R shaklini topshirishi kerak. I-94 bilan kirgan, EAD yoki Green Cardga ega bo'lgan yoki deportatsiya jarayonida bo'lganlar odatda alohida ro'yxatdan o'tishi shart emas — hatto I-94 muddati tugagan bo'lsa ham. 18 yosh va undan katta shaxslar ro'yxatdan o'tganlik tasdig'ini o'zlari bilan olib yurishi shart.

Bajarmaslik uchun qonun $5,000 gacha jarima va (yoki) 6 oygacha ozodlikdan mahrum qilishni nazarda tutadi. 2025-yil 10-aprelda Vashingtondagi federal sudya qoidani bloklashni rad etdi. Nashr vaqtida (2026-yil 15-oktabr) apellyatsiya natijasi tasdiqlanmagan.

Chiqib ketmaganlik uchun jarimalar

Toifalarni adashtirmaslik muhim. Chiqib ketmaganlik uchun fuqarolik jarimalari sud qarorlari bilan bog'liq:

• kuniga $998 gacha — deportatsiya haqidagi yakuniy buyruqdan keyin qasddan chiqib ketmaganlik uchun (INA 274D);
• $1,192 dan $9,970 gacha — sudya tayinlagan ixtiyoriy chiqib ketish (voluntary departure) muddatida chiqib ketmaganlik uchun.

H.R. 1 qonuni bo'yicha $5,000 lik yig'imlar (inflyatsiyaga tuzatish bilan — 2025-yil 1-dekabrdan $5,130, 2026-yil 16-oktabr atrofida ICE ularni $5,300 gacha oshiradi) o'tkazish punktlaridan tashqarida kirishda ushlangan odamlarga va deportatsiya haqida sirtdan buyruq chiqarilgan odamlarga tegishli. Sud buyrug'isiz shunchaki overstay uchun alohida jarimani 2026-yil 15-oktabr holatiga topmadik.

CBP Home ilovasi

DHS ixtiyoriy chiqib ketish uchun CBP Home ilovasini taklif qiladi. DHS bayonotlariga ko'ra, undan foydalanganlarning parvozi to'lanadi, chiqib ketish tasdiqlanganidan keyin pul yordami beriladi (2026-yil yanvarida DHS $2,600 ni e'lon qildi va summa vaqtinchalik bo'lishi mumkinligini qayd etdi) va chiqib ketmaganlik uchun jarimalar kechiriladi. DHS shuningdek, bunday chiqib ketish kelajakda qonuniy qaytish imkoniyatini «saqlab qolishi mumkin» deb bayon qiladi.

Shu bilan birga, 3 va 10 yillik taqiqlar qonun bilan belgilangan. Ilova orqali chiqib ketish ularni bekor qilmaydi: agar 180 kundan ortiq yoki bir yil unlawful presence to'plangan bo'lsa, bar kuchga kiradi. Chiqib ketishdan oldin AQSh ichida chiqib ketgandan keyin yo'qoladigan qonuniylashtirish yo'lingiz bor-yo'qligini baholang.

Ssenariylar: odatiy vaziyatlarda nima bo'ladi

AQSh vizasi muddatini o'tkazib yubordim: hozir nima qilish kerak

1. I-94 ni CBP saytida tekshiring va chop etilgan nusxasini saqlang. «Admit Until» ning aniq sanasini qayd eting.
2. Unlawful presence kunlarini istisnolarni hisobga olgan holda hisoblang: 18 yoshgacha bo'lgan yosh, topshirilgan I-539, boshpana arizasi, I-485.
3. Immigratsiya tarixingizni yig'ing: barcha kirish va chiqishlar, vizalar, topshirilgan arizalar, USCIS bildirishnomalari. Shubha bo'lsa, FOIA orqali yozuvlaringizni so'rang.
4. Oqibatlarni baholamay turib AQShdan chiqmang. Chiqib ketish 3 yoki 10 yillik taqiqni ishga tushirishi va mamlakat ichida Green Card yo'lini yopishi mumkin.
5. «Har ehtimolga qarshi» ariza topshirmang. PM-602-0187 ni hisobga olsak, mos kelmaydigan ariza NTA bilan tugashi mumkin.
6. G-325R shakli bo'yicha ro'yxatdan o'tishingiz kerakligini tekshiring va maqom yoki ro'yxatdan o'tish tasdig'ini o'zingiz bilan olib yuring.
7. Ruxsatsiz ishlamang — bu deyarli barcha ssenariylarni yomonlashtiradi va I-539 bo'yicha himoyadan mahrum qilishi mumkin.
8. Strategiyani immigratsiya advokati bilan muhokama qiling, ayniqsa deportatsiya, hibsga olish, noqonuniy kirish yoki USCIS rad etishi bo'lgan bo'lsa.

M&M qanday yordam bera oladi

• Vaziyatni baholash va hujjatlarni tayyorlash. Biz immigratsiya tarixini yig'ish, I-94 ni tekshirish va I-485, I-130, I-539 yoki waiver to'plamlarini tayyorlashda yordam beramiz. Huquqiy strategiyani hamkor advokatlarimiz belgilaydi.
• Tarjima va notarial tasdiqlash. USCIS uchun hujjatlarning tasdiqlangan tarjimasi va Bruklindagi ofisda o'z notariusimiz.
• Xotirjam keyingi qadam. Vaziyatingizni muhokama qilish uchun bepul baholashdan o'ting yoki biz bilan bog'laning.

Manbalar

• INA 212 (8 U.S.C. 1182) — kirishga yo'l qo'yilmaslik asoslari, jumladan 212(a)(9)(B) va (C)
• INA 222(g) (8 U.S.C. 1202) — overstayda vizaning bekor bo'lishi
• CBP — I-94 yozuvini tekshirish
• USCIS — Form I-601A, Provisional Unlawful Presence Waiver
• USCIS — Alien Registration Requirement
• DHS — CBP Home
• IPTP — NTA berish haqidagi PM-602-0187
• American Immigration Council — Guilford College ishi bo'yicha qaror (2020)
• Fredrikson — sud D/S ni bekor qilish qoidasini to'xtatdi (2026-yil sentabr)
• ILRC — immigratsiyadagi fuqarolik jarimalari (2026)

Ushbu material faqat ma'lumot uchun mo'ljallangan va yuridik maslahat hisoblanmaydi. M&M Document Preparation yuridik firma emas. Ma'lumotlar 2026-yil 15-oktabr holatiga dolzarb.