Asosiy ma'lumotlar
Viza byulleteni (Visa Bulletin) — AQSh Davlat departamentining oylik nashri bo'lib, u har bir toifada immigratsion viza yoki Green Card navbati kimga kelganini ko'rsatadi. Hujjat topshirish mumkinligini bilish uchun uchta narsani bilish kerak: priority date, toifangiz va navbat qaysi mamlakat bo'yicha hisoblanishi (chargeability). Quyida — ularning har birini qanday topish, byulletenning ikki jadvalini qanday o'qish va sana kelganda nima qilish kerakligi.
Qisqacha:
- Priority date — navbatdagi o'rningiz. U I-130 yoki I-140 petitsiyasi bo'yicha I-797 bildirishnomasida ko'rsatilgan.
- Navbat fuqarolik emas, tug'ilgan mamlakat bo'yicha hisoblanadi. Rossiya, O'zbekiston, Ukraina va Tojikiston — «All Chargeability Areas Except Those Listed» umumiy ustunida.
- Byulletenda ikki jadval bor: Final Action Dates (qachon ma'qullash mumkin) va Dates for Filing (qachon topshirish mumkin). USCIS I-485 uchun qaysi jadvalni qabul qilishi har oy e'lon qilinadi.
- Agar priority date kerakli katakdagi sanadan oldin bo'lsa yoki katakda «C» turgan bo'lsa, sana kelgan hisoblanadi.
- Sanalar orqaga surilishi mumkin (retrogressiya). Topshirilgan I-485 bunda saqlanadi, lekin ma'qullanmaydi.
Viza byulleteni kimga tegishli
Byulleten faqat yillik kvotalari bo'lgan toifalar uchun kerak:
- oilaviy toifalar F1, F2A, F2B, F3, F4 — masalan, Green Card egalarining turmush o'rtoqlari (F2A) yoki AQSh fuqarolarining aka-uka va opa-singillari (F4);
- mehnat toifalari EB-1, EB-2 (NIW ham kiradi), EB-3, EB-4, EB-5;
- DV lotereyasi — alohida bo'limda.
AQSh fuqarolarining yaqin qarindoshlari (immediate relatives) — turmush o'rtoqlar, ota-onalar va 21 yoshgacha bo'lgan turmush qurmagan farzandlar — navbatda turmaydi: ular uchun viza doim mavjud. Green Cardga yo'llar haqida batafsil — 2026-yilda Green Card olishning barcha yo'llari haqidagi maqolada.
1-qadam. Priority date'ni toping
| Toifa | Priority date nima hisoblanadi |
|---|---|
| Oilaviy (I-130) | I-130 petitsiyasining USCIS tomonidan qabul qilingan sanasi |
| PERM bilan EB-2 va EB-3 | Mehnat sertifikatsiyasining Mehnat vazirligiga topshirilgan sanasi |
| EB-1, EB-2 NIW (PERMsiz) | I-140 petitsiyasining USCISga topshirilgan sanasi |
| EB-5 | I-526 / I-526E petitsiyasi topshirilgan sana |
Sana petitsiyani qabul qilish yoki ma'qullash haqidagi bildirishnomada (I-797) «Priority Date» maydonida ko'rsatilgan.
Bir nechta savolga javob bering — mutaxassis holatingizni o'rganadi.
2-qadam. Navbat mamlakatini aniqlang (chargeability)
Qonunga (INA 202(b)) ko'ra navbat fuqarolik bo'yicha emas, tug'ilgan mamlakat bo'yicha hisoblanadi. Byulletenda alohida ustunlar faqat talab yuqori bo'lgan mamlakatlarda bor: materik Xitoy, Hindiston, Meksika, Filippin (ba'zi toifalarda — boshqalar ham). Qolgan barcha mamlakatlar, jumladan Rossiya, O'zbekiston, Ukraina va Tojikiston «All Chargeability Areas Except Those Listed» («dunyoning qolgan qismi», Rest of World) ustuniga kiradi.
Yordam berishi mumkin bo'lgan istisnolar bor:
- Turmush o'rtoq (cross-chargeability). Agar siz navbati uzun mamlakatda, turmush o'rtog'ingiz esa boshqa mamlakatda tug'ilgan bo'lsa, oila ajralib qolmasligi uchun sizni turmush o'rtog'ingiz tug'ilgan mamlakat bo'yicha hisoblashni so'rash mumkin.
- Farzand. Hamroh farzandni ayrim hollarda ota-onasining mamlakati bo'yicha hisoblash mumkin.
- «Tasodifiy» tug'ilish. Agar siz ota-onangizdan hech biri tug'ilmagan va yashamagan mamlakatda tug'ilgan bo'lsangiz, sizni istalgan ota-onangiz mamlakati bo'yicha hisoblash mumkin.
Misol (faraziy): O'zbekiston fuqarosi Hindistonda tug'ilgan, u yerga uning O'zbekiston fuqarosi bo'lgan ota-onasini ish beruvchi vaqtincha yuborgan edi. Umumiy qoidaga ko'ra uning navbati Hindiston bo'yicha hisoblanardi, u yerda esa EB-2 da kutish yillar bilan o'lchanadi. Biroq agar ota-onasi u yerda tug'ilmagan va yashamagan bo'lsa, INA 202(b) bo'yicha uni ota-onasining mamlakati, ya'ni «dunyoning qolgan qismi» bo'yicha hisoblash mumkin. Bunday iltimos arizada hujjatlar bilan asoslanishi kerak.
3-qadam. Kerakli jadvalni tanlang
Har bir byulletenda har bir toifalar guruhi uchun ikki jadval bor:
- Final Action Dates (A jadvali) — viza yoki Green Card berilishi mumkin bo'lgan sana.
- Dates for Filing (B jadvali) — hujjatlarni topshirish mumkin bo'lgan ertaroq sana.
Chet eldagi arizachilar uchun NVC hujjatlarni yig'ishga taklif qilishda Dates for Filingdan foydalanadi. AQSh ichida I-485 topshirish uchun esa USCIS har oy o'zi qaror qiladi, qaysi jadvalni qabul qilishini va buni «Adjustment of Status Filing Charts from the Visa Bulletin» sahifasida e'lon qiladi. Ma'qullash har qanday holatda faqat Final Action Dates bo'yicha mumkin.
Kataklardagi belgilar: «C» (Current) — navbat yo'q; «U» (Unauthorized) — hozir raqamlar berilmaydi; 01APR25 ko'rinishidagi sana — 2025-yil 1-aprel.
4-qadam. Sanalarni solishtiring
Agar priority date toifangiz va mamlakatingiz katagidagi sanadan oldin bo'lsa, sana kelgan (current) hisoblanadi. Agar sanangiz keyinroq bo'lsa, kutish kerak.
Misol: 2026-yil noyabr byulleteni
2026-yil noyabr byulleteni 2026-yil 22-oktabrda e'lon qilingan. Asosiy toifalarda «dunyoning qolgan qismi» ustuni uchun:
| Toifa | Final Action Date | Dates for Filing |
|---|---|---|
| EB-1 | C | C |
| EB-2 (NIW ham kiradi) | 01APR25 | 15MAR26 |
| EB-3 (Skilled Workers, Professionals) | 15JUN24 | 01AUG24 |
| F2A (Green Card egalarining turmush o'rtoqlari va farzandlari) | 22OCT26 | C |
Yuridik sharhlarga ko'ra, 2026-yil noyabrda USCIS I-485 ni oilaviy va mehnat toifalari bo'yicha Dates for Filing jadvali asosida qabul qilmoqda. Topshirishdan oldin buni uscis.gov saytida qayta tekshiring. Boshqa mamlakatlar bilan to'liq jadval — 2026-yil noyabr viza byulleteni haqidagi yangilikda.
Misol (faraziy): Tojikistonda tug'ilgan muhandis 2026-yil 10-yanvarda NIW bo'yicha I-140 topshirgan va AQShda H-1B maqomida. Uning priority date'i (10JAN26) EB-2 uchun Dates for Filing sanasidan (15MAR26) oldin, shuning uchun 2026-yil noyabrda u I-485 topshirishi mumkin. Biroq Final Action Date — 01APR25, Green Card esa bu sana 2026-yil 10-yanvardan o'tgandagina ma'qullanishi mumkin.
EB-1 va NIW ni kutish muddatlari bo'yicha solishtirish — 2026-yilda EB-1A va NIW haqidagi maqolada.
Retrogressiya: sanalar orqaga ketganda
Retrogressiya — toifadagi talab yillik kvotadan oshganda byulletendagi sananing orqaga surilishi. Ko'pincha u moliya yili oxirida (yozda) sodir bo'ladi, 1-oktabrdan esa kvotalar yangilanadi.
Retrogressiyada nima bo'ladi:
- topshirilgan I-485 ko'rib chiqishda qoladi, lekin sana yana joriy bo'lmaguncha uni ma'qullash mumkin emas;
- topshirilgan I-485 bo'yicha ishlash uchun ruxsatnoma va advance paroleni uzaytirish mumkin;
- konsullik jarayonida suhbat tayinlanmaydi yoki kechiktiriladi.
Shuning uchun I-485 ni sana joriy bo'lgan paytda topshirish muhim: keyinroq, sana orqaga ketganda, uni topshirib bo'lmaydi. I-485 topshirilgandagi safarlar haqida — advance parole haqidagi maqolada.
Sana kelganda nima qilish kerak
Agar siz AQShda bo'lsangiz. Maqomni o'zgartirish (adjustment of status) huquqingiz borligini tekshiring: qonuniy kirish, INA 245(c) bo'yicha taqiqlarning yo'qligi va hokazo — I-485 huquqi haqidagi maqolaga qarang. Agar huquq bo'lsa, USCIS shu oyda ruxsat bergan jadval bo'yicha I-485 ni I-693 tibbiy ko'rigi va zarur bo'lsa, I-864, I-765 va I-131 bilan birga topshiring. Yig'imlar — USCIS yig'imlari 2026 haqidagi maqolada.
Agar siz chet elda bo'lsangiz. Petitsiya ma'qullangandan keyin ish Milliy viza markaziga (NVC) o'tadi. Sana Dates for Filing bo'yicha kelganda NVC yo'riqnoma yuboradi:
- immigratsion viza va I-864 yig'imlarini to'lash;
- DS-260 anketasini to'ldirish;
- fuqarolik hujjatlarini tarjimalari bilan va I-864 shaklini yuklash;
- «documentarily qualified» statusini kutish;
- sana Final Action Dates bo'yicha kelganda konsullikda suhbatdan o'tish.
Agar farzandingiz tez orada 21 yoshga to'lsa, uning viza maqsadlari uchun yoshi Child Status Protection Act bo'yicha hisoblanishi mumkin. Bu hisob-kitobni advokatga topshirgan ma'qul.
Ko'p uchraydigan xatolar
- Tug'ilgan mamlakat emas, fuqarolik bo'yicha ustunga qarash.
- Noto'g'ri jadvalga qarash: USCIS faqat Final Action Datesga ruxsat bergan oyda I-485 ni Dates for Filing bo'yicha topshirish.
- EB-3 Skilled Workers va EB-3 Other Workersni adashtirish — ularning sanalari har xil.
- Ma'qullangan I-140 yoki I-130 Green Cardni anglatadi deb hisoblash: sana joriy bo'lmasa, u berilmaydi.
- Sana joriy bo'lgandan keyin «yaxshiroq oy»ni kutish: keyingi oyda u orqaga ketishi mumkin.
M&M qanday yordam bera oladi
- Priority date va toifani tekshirish. Bildirishnomalardan sanani topishga va uni amaldagi byulleten bilan solishtirishga yordam beramiz.
- I-485 paketi yoki NVC uchun hujjatlar. Shakllar, DS-260, fuqarolik hujjatlarining tarjimon sertifikati bilan tarjimalarini tayyorlaymiz.
- Murakkab holatlarni — cross-chargeability, CSPA, retrogressiya — hamkor immigratsiya advokatimiz ko'rib chiqadi. Biz bilan bog'laning.
Manbalar
- AQSh Davlat departamenti — Visa Bulletin
- AQSh Davlat departamenti — Visa Bulletin for November 2026
- USCIS — Adjustment of Status Filing Charts from the Visa Bulletin
- Manifest Law — November 2026 Visa Bulletin Released (2026-yil 22-oktabr)
- CILG — November 2026 Visa Bulletin
- Wolfsdorf Rosenthal — November 2026 Visa Bulletin
- WeGreened — Cross-Chargeability (INA 202(b))
Ushbu material faqat ma'lumot uchun mo'ljallangan va yuridik maslahat hisoblanmaydi. M&M Document Preparation yuridik firma emas. Ma'lumotlar 2026-yil 27-oktabr holatiga ko'ra dolzarb.
Tez-tez beriladigan savollar
Bu immigratsion viza navbatidagi o'rningiz. Oilaviy toifalarda — I-130 ning USCIS tomonidan qabul qilingan sanasi. PERM bilan mehnat toifalarida — mehnat sertifikatsiyasining Mehnat vazirligiga topshirilgan sanasi, PERMsiz (EB-1, NIW) — I-140 topshirilgan sana. Sana I-797 bildirishnomasining Priority Date maydonida ko'rsatilgan.
